Libros de Harry Potter
En 1990, J.K. Rowling estaba viajando en un tren lleno de Manchester a Londres cuando la idea de Harry “simplemente pasó” por su cabeza. Rowling da cuenta de la experiencia en su sitio web diciendo: Yo había estado escribiendo casi continuamente desde que tenía seis años, pero nunca había estado tan emocionada sobre una idea así antes. [...] Yo simplemente me senté y pensé, durante cuatro horas (el tren se había retrasado), y todos los detalles burbujearon hacia mi cabeza, y este chico desarreglado y de pelo negro que no sabía que era un mago comenzó a ser cada vez más y más real para mí. Esa tarde, la autora comenzó la pre-escritura para su primera novela, Harry Potter y la Piedra Filosofal, un plan semi-detallado que incluiría los diagramas de cada uno de sus siete libros previstos, además de una cantidad enorme de información biográfica e histórica sobre sus personajes y el mundo mágico.
En el transcurso de los siguientes seis años que incluyeron su traslado a Portugal el nacimiento de su primera hija, el divorcio de su primer marido, y el regreso a Escocia, Rowling continuó la escritura de su libro. Viviendo en Edimburgo, Rowling escribió buena parte del mismo en cafés locales, con la ayuda de una beca del Consejo de las Artes escocés. Incapaz de afrontar el gasto de un jardín de niños, su hija sería una compañera constante en su trabajo.
En 1996, Harry Potter y la Piedra Filosofal fue terminado y el manuscrito fue enviado a diversos agentes. El segundo al que acudió, Christopher Little, ofreció representarla y envió el manuscrito a Bloomsbury. Después de que ocho editoriales lo hubieran rechazado, Bloomsbury ofreció a Rowling un adelanto de £3,000 por su publicación.
A pesar de que Rowling no había tenido en mente una categoría de edad particular para sus potenciales lectores cuando comenzó a escribir, los editores apuntaron inicialmente a niños de entre nueve y once años. En la víspera de la publicación, los editores pidieron a Joanne Rowling adoptar un nombre de autor con un género más neutral, para abordar a los chicos varones de esta edad, temiendo que no estarían interesados en leer una novela escrita por una mujer. Ella eligió utilizar J.K. Rowling (Joanne Kathleen Rowling), omitiendo su nombre y usando el de su abuela como segundo.
El primer libro de Harry Potter fue publicado en Reino Unido por Bloomsbury en julio de 1997 y en los Estados Unidos por Scholastic en septiembre de 1998, pero no sin antes haber recibido Rowling una suma sin precedentes para un libro para niños por el derecho de las ediciones en EE.UU. Temiendo que algunos de los lectores no entendieran la palabra “filosofal” ni la asociaran a un tema mágico, Scholastic insistió en que el libro sea retitulado como Harry Potter and the Sorcerer's Stone (Harry Potter y la piedra del hechicero) para el mercado estadounidense.
Con ya una década Harry Potter ha alcanzado un gran éxito, debido en gran parte a las críticas positivas y a la estrategia de comercialización del editor de Rowling, pero también al boca a boca entre lectores, especialmente niños. Esto es notable porque por años, el interés por la literatura en este grupo se había retrasado detrás de otras actividades como los vídeojuegos y el Internet. Los editores de Rowling aprovecharon este fervor a través de los rápidos lanzamientos de los primeros tres libros, que permitieron que el entusiasmo y el interés de la audiencia de Rowling no disminuyera, al mismo tiempo que se consolidaba un gran número de lectores leales a la saga. La serie también ganó fama entre los adultos, por lo que se realizaron dos ediciones de cada libro de Harry Potter que era lanzado, idénticos en el contenido pero con ilustraciones de cubierta diferentes según sean estos dirigidos a niños o adultos. La saga ha logrado una gran popularidad alrededor del mundo gracias a sus numerosas traducciones. Las versiones originales suelen ocupar los primeros puestos en los ránkings de ventas aún en países no angloparlantes.
http://www.gigasize.com/getcgi.php/1..._Filosofal.pdf
http://www.gigasize.com/getcgi.php/d...ra_Secreta.pdf
http://www.gigasize.com/getcgi.php/7...de_Azkaban.pdf
http://www.gigasize.com/getcgi.php/0...z_de_Fuego.pdf
http://www.gigasize.com/getcgi.php/e...pe_Mestizo.PDF
http://www.gigasize.com/getcgi.php/e...spaol_2003.pdf
En el transcurso de los siguientes seis años que incluyeron su traslado a Portugal el nacimiento de su primera hija, el divorcio de su primer marido, y el regreso a Escocia, Rowling continuó la escritura de su libro. Viviendo en Edimburgo, Rowling escribió buena parte del mismo en cafés locales, con la ayuda de una beca del Consejo de las Artes escocés. Incapaz de afrontar el gasto de un jardín de niños, su hija sería una compañera constante en su trabajo.
En 1996, Harry Potter y la Piedra Filosofal fue terminado y el manuscrito fue enviado a diversos agentes. El segundo al que acudió, Christopher Little, ofreció representarla y envió el manuscrito a Bloomsbury. Después de que ocho editoriales lo hubieran rechazado, Bloomsbury ofreció a Rowling un adelanto de £3,000 por su publicación.
A pesar de que Rowling no había tenido en mente una categoría de edad particular para sus potenciales lectores cuando comenzó a escribir, los editores apuntaron inicialmente a niños de entre nueve y once años. En la víspera de la publicación, los editores pidieron a Joanne Rowling adoptar un nombre de autor con un género más neutral, para abordar a los chicos varones de esta edad, temiendo que no estarían interesados en leer una novela escrita por una mujer. Ella eligió utilizar J.K. Rowling (Joanne Kathleen Rowling), omitiendo su nombre y usando el de su abuela como segundo.
El primer libro de Harry Potter fue publicado en Reino Unido por Bloomsbury en julio de 1997 y en los Estados Unidos por Scholastic en septiembre de 1998, pero no sin antes haber recibido Rowling una suma sin precedentes para un libro para niños por el derecho de las ediciones en EE.UU. Temiendo que algunos de los lectores no entendieran la palabra “filosofal” ni la asociaran a un tema mágico, Scholastic insistió en que el libro sea retitulado como Harry Potter and the Sorcerer's Stone (Harry Potter y la piedra del hechicero) para el mercado estadounidense.
Con ya una década Harry Potter ha alcanzado un gran éxito, debido en gran parte a las críticas positivas y a la estrategia de comercialización del editor de Rowling, pero también al boca a boca entre lectores, especialmente niños. Esto es notable porque por años, el interés por la literatura en este grupo se había retrasado detrás de otras actividades como los vídeojuegos y el Internet. Los editores de Rowling aprovecharon este fervor a través de los rápidos lanzamientos de los primeros tres libros, que permitieron que el entusiasmo y el interés de la audiencia de Rowling no disminuyera, al mismo tiempo que se consolidaba un gran número de lectores leales a la saga. La serie también ganó fama entre los adultos, por lo que se realizaron dos ediciones de cada libro de Harry Potter que era lanzado, idénticos en el contenido pero con ilustraciones de cubierta diferentes según sean estos dirigidos a niños o adultos. La saga ha logrado una gran popularidad alrededor del mundo gracias a sus numerosas traducciones. Las versiones originales suelen ocupar los primeros puestos en los ránkings de ventas aún en países no angloparlantes.
http://www.gigasize.com/getcgi.php/1..._Filosofal.pdf
http://www.gigasize.com/getcgi.php/d...ra_Secreta.pdf
http://www.gigasize.com/getcgi.php/7...de_Azkaban.pdf
http://www.gigasize.com/getcgi.php/0...z_de_Fuego.pdf
http://www.gigasize.com/getcgi.php/e...pe_Mestizo.PDF
http://www.gigasize.com/getcgi.php/e...spaol_2003.pdf
No hay comentarios.:
Publicar un comentario